La Alhambra mejora la accesibilidad del callejón que da acceso al Palacio de los Abencerrajes

La Alhambra mejora la accesibilidad del callejón que da acceso al Palacio de los Abencerrajes

La actuación se centra en la renovación del acerado y el pavimento El Patronato de la Alhambra y Generalife finalizará en los próximos días las obras de mejora en el callejón de la calle Real que da acceso a los restos arqueológicos del Palacio de los Abencerrajes, una actuación ejecutada desde el servicio de Conservación y Protección del monumento para aumentar la accesibilidad en la zona. Así lo ha destacado la directora general…

La Alhambra interviene en la cubierta de la Casa Morisca Horno de Oro

La Alhambra interviene en la cubierta de la Casa Morisca Horno de Oro

La actuación, que tiene un presupuesto de más de 21.000 euros y un plazo de ejecución de un mes, permitirá mejorar su conservación El Patronato de la Alhambra y Generalife interviene en la cubierta de la Casa Morisca de la calle Horno de Oro, ubicada en el Albaicín, para mejorar su conservación y frenar el deterioro que sufría ocasionado por el paso del tiempo y los agentes atmosféricos y biológicos. Así lo ha asegurado…

La Alhambra restaura los muros de la Torre del Adarguero de la Alcazaba

La Alhambra restaura los muros de la Torre del Adarguero de la Alcazaba

La intervención ha tenido un plazo de ejecución de un mes y ha sido realizada por personal propio del monumento El Patronato de la Alhambra y Generalife ha intervenido en los muros de la Torre del Adarguero de la Alcazaba, denominada también Torre Hueca, tras detectarse durante unos trabajos de mantenimiento oquedades y una grieta en sus paramentos. Así lo ha asegurado la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, Rocío…

El Sistema de indicadores analiza la situación y las acciones realizadas a lo largo de los diez años de declaración de la Serra de Tramuntana Patrimonio Mundial

El Sistema de indicadores analiza la situación y las acciones realizadas a lo largo de los diez años de declaración de la Serra de Tramuntana Patrimonio Mundial

Aquest document, elaborat durant el 2020 pel Comitè d’Experts i Expertes de la Serra de Tramuntana i amb la direcció del Departament de Territori del Consell de Mallorca, dona les eines de cara a la gestió futura de la serra de Tramuntana Maria Antònia Garcías, Miquel Grimalt y Miquel Vadell en la rueda de prensa de presentación del Sistema de Indicadores de la serra de Tramuntana La Serra de Tramuntana…

Elche. Un destino, mil colores.

Elche. Un destino, mil colores.

Pasear por su Palmeral o sobrevolarlo en globo, conocer los trabajos de los palmereros,  recorrer el casco histórico de forma divertida y saborear la gastronomía tradicional del Camp d´Elx mientras te adentras en sus parques naturales son algunas de las experiencias que puedes disfrutar en Elche, un Oasis Mediterráneo que puede presumir de tener tres bienes reconocidos por la UNESCO, tres motivos que hacen que siempre merezca la pena visitar la…

Eivissa presenta el Plan Estratégico de Turismo 2021-2023

Eivissa presenta el Plan Estratégico de Turismo 2021-2023

El Plan Estratégico de Turismo de la ciudad de Eivissa 2021-2023 define un modelo de gestión basado en la sostenibilidad, la profesionalización, la innovación y la diversificación. PLAN ESTRATÉGICO TURISMO EIVISSA El alcalde de Eivissa, Rafa Ruiz, la regidora de Turismo, Dessiré Ruiz, y el responsable de Braintrust, Ángel García Butragueño, han presentado las líneas básicas del primer Plan Estratégico de Turismo de la ciudad de Ibiza 2021-2023 que incorpora un modelo…

Serões Musicais regressam ao Palácio da Pena // Vuelven las veladas musicales al Palacio da Pena

Serões Musicais regressam ao Palácio da Pena // Vuelven las veladas musicales al Palacio da Pena

Versão em português: O Palácio Nacional da Pena volta a receber mais um ciclo de Serões Musicais. De 21 de maio a 19 de junho, sempre às 21h00, quatro programas diferentes distribuídos por sete concertos levam grandes obras da música de câmara do século XIX ao Salão Nobre do Palácio – concertos esses que estavam agendados para 2020, mas que, devido à pandemia da Covid-19, foram adiados para este ano. Nesta edição dos “Serões Musicais no…

La Alhambra presenta un nuevo programa de actividades culturales y musicales en los monumentos andalusíes

La Alhambra presenta un nuevo programa de actividades culturales y musicales en los monumentos andalusíes

El programa cultural, Primavera en los Monumentos Andalusíes, pretende acercar estos espacios a la ciudadanía y ofrecer una nueva forma de disfrutar del rico patrimonio de la ciudad El Patronato de la Alhambra y Generalife ha iniciado un programa de actividades culturales y musicales que tendrá lugar todos los domingos hasta finales de primavera. Entre las actividades podemos encontrar actuaciones de coros, lecturas teatralizadas e interpretación de los espacios a través de…

Fiesta Corral Cervantes llega a Aranjuez del 7 al 16 de mayo

Fiesta Corral Cervantes llega a Aranjuez del 7 al 16 de mayo

La Fiesta Corral Cervantes es un gran evento lúdico y cultural, donde te encontrarás con una reinterpretación actual de un antiguo CORRAL DE COMEDIAS del Siglo de Oro, con una extensa programación para todos los públicos, incluso para los más pequeños, junto con una gran variedad de zonas de restauración, zona infantil y diversas propuestas de artesanos que te van a encantar. La Plaza de Toros de Aranjuez acogerá este…

Nova experiência permite desfrutar de concertos e jantar nos Palácios Nacionais de Sintra e de Queluz

Nova experiência permite desfrutar de concertos e jantar nos Palácios Nacionais de Sintra e de Queluz

Versão em português: Trio Francisco Viana e Trio Piazzolla Lisboa atuam no Palácio Nacional de Sintra Adlib Strings apresenta-se no Palácio Nacional de Queluz Bilhetes podem ser adquiridos apenas para os concertos ou também com o complemento do jantar Entre o final de abril e o princípio de maio, uma nova experiência vai animar os Palácios Nacionais de Sintra e de Queluz. A mais recente proposta da Parques de Sintra…

Patrimonio Nacional amplía el horario de visitas y dos días de gratuidad a la semana en el Palacio Real de Aranjuez

Patrimonio Nacional amplía el horario de visitas y dos días de gratuidad a la semana en el Palacio Real de Aranjuez

Patrimonio Nacional ha decidido ampliar el horario de visita a sus monumentos, incluyendo franjas de acceso gratuito más amplias en la mayoría de ellos, con el fin de facilitar la visita al ciudadano e impulsar el turismo en los Reales Sitios de las cuatro comunidades autónomas donde están ubicados, hasta el final del verano. La presidenta de Patrimonio Nacional, Llanos Castellanos, ha destacado que “esta actualización de horarios y de…

Convento dos Capuchos promove visitas noturnas pela primeira vez // Convento de los Capuchos promueve visitas nocturnas por primera vez

Convento dos Capuchos promove visitas noturnas pela primeira vez // Convento de los Capuchos promueve visitas nocturnas por primera vez

Versão em português: Visitas serão acompanhadas, com lotação máxima de 5 pessoas por grupo e 30 minutos de duração Venda exclusiva de bilhetes online no site da Parques de Sintra ao preço das entradas regulares Numa iniciativa inédita, o Convento dos Capuchos, em Sintra, vai proporcionar a experiência única da visita à noite. Será a 16 de abril, no âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, que…

Eléctrico de Sintra retoma circulação com medidas de segurança para prevenção e combate ao surto de Covid-19 // El tranvía de Sintra reanuda la circulación con medidas de seguridad para prevenir y combatir los brotes de COVID-19

Eléctrico de Sintra retoma circulação com medidas de segurança para prevenção e combate ao surto de Covid-19 // El tranvía de Sintra reanuda la circulación con medidas de seguridad para prevenir y combatir los brotes de COVID-19

Versão em português: O Eléctrico de Sintra retomou a circulação, tendo em conta todas as medidas de segurança decretadas e diretivas das autoridades sanitárias para prevenção e combate ao surto de Covid-19. As medidas passam pelo cumprimento do distanciamento físico de 2 metros entre passageiros enquanto aguardam o acesso às carruagens nas paragens. A admissão dos passageiros em cada carruagem será condicionada a 50% da capacidade máxima e continuará a…

La Alhambra restaura la policromía del alfarje del Peinador de la Reina

La Alhambra restaura la policromía del alfarje del Peinador de la Reina

La intervención permitirá la reintegración volumétrica y cromática de esta pieza de madera que forma parte de la adaptación arquitectónica realizada en 1537 en este espacio El Patronato de la Alhambra y Generalife ha comenzado los trabajos de restauración del alfarje del Peinador de la Reina, una actuación que cuenta con un presupuesto de 12.800 euros y “permitirá consolidar la policromía original de esta pieza de madera que forma parte de la…

Los jardines de Aranjuez fueron con 46.308 personas los más visitados durante esta Semana Santa de los espacios de Patrimonio Nacional

Los jardines de Aranjuez fueron con 46.308 personas los más visitados durante esta Semana Santa de los espacios de Patrimonio Nacional

Patrimonio Nacional ha sumado más de 176.000 visitas a sus monumentos y espacios verdes entre los días 27 de marzo y 4 de abril, coincidiendo con la puesta en marcha de la campaña “Patrimonio Nacional Extraordinario”, cuyo objetivo ha sido incentivar el turismo local en las comunidades autónomas en las que Patrimonio Nacional está presente. El número de visitas a los Reales Sitios y Reales Patronatos durante la campaña ha…

Parques de Sintra convida fãs de jardins para ação de voluntariado inédita // Parques de Sintra invita a los aficionados a los jardines a una acción de voluntariado sin precedentes

Parques de Sintra convida fãs de jardins para ação de voluntariado inédita // Parques de Sintra invita a los aficionados a los jardines a una acción de voluntariado sin precedentes

Versão em português: Jardins dos Palácios Nacionais de Sintra e de Queluz acolhem participantes Voluntários participarão em ações de manutenção, como plantações, monda de canteiros e rega Participação sujeita a inscrição prévia e limitada a 15 voluntários em cada jardim Para celebrar o Dia Europeu dos Jardins Históricos, que se assinala no próximo dia 26 de abril, a Parques de Sintra lança um desafio inédito aos amantes da jardinagem, sejam…

La Alhambra restaura las topiarias de los Jardines de la Rosaleda de Torres Balbás en el Generalife

La Alhambra restaura las topiarias de los Jardines de la Rosaleda de Torres Balbás en el Generalife

La actuación cuenta con un presupuesto de 133.297 euros y permitirá garantizar su pervivencia El Patronato de la Alhambra y Generalife restaura las topiarias de la Rosaleda diseñada por Leopoldo Torres Balbás en los jardines del Generalife, “una actuación prioritaria para garantizar su pervivencia”, según ha explicado la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, Rocío Díaz, que se inició en 2011, sustituyendo aquellos tramos que presentaban peor estado fisiológico e…

Parques e monumentos de Sintra reabrem a 5 de abril

Parques e monumentos de Sintra reabrem a 5 de abril

Versão em português:  A 5 de abril, a Parques de Sintra reabre ao público os parques e monumentos sob sua gestão, de acordo com a calendarização estabelecida pelo Governo com vista à reabertura faseada dos vários setores de atividade após o novo confinamento, motivado pela necessidade de inverter a tendência de evolução da COVID-19 no país. Neste regresso à operação, a Parques de Sintra relança um conjunto diversificado de experiências,…

La Alhambra lanza un sitio web dedicado al 150 aniversario de su declaración como Monumento Nacional

La Alhambra lanza un sitio web dedicado al 150 aniversario de su declaración como Monumento Nacional

El número 49 de la revista científica del Patronato, ya disponible en formato digital, también aborda esta efeméride El Patronato de la Alhambra y Generalife ha puesto en marcha “150 aniversario”, un sitio web alojado dentro de la página institucional de la Alhambra dedicado al 150 aniversario de su declaración como Monumento Nacional, una nueva “ventana” digital, según ha destacado la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, Rocío Díaz, desde…