Celebrar o natal nos parques e monumentos de Sintra // Celebra la Navidad en los parques y monumentos de Sintra

O espírito do Natal já chegou aos parques e monumentos de Sintra. Entre presentes concebidos quem gosta de oferecer cultura, programas que aliam história, natureza e diversão e uma viagem ao Natal de outros tempos, são algumas das propostas da Parques de Sintra.

Assim, este Natal, a Parques de Sintra criou presentes para quem gosta de encantar os amigos e familiares com experiências únicas com vouchers de oferta de experiências que conjugam cultura e diversão.

São disponibilizadas duas modalidades de vouchers de oferta de experiências que conjugam cultura e diversão.

“Visita exclusiva e brunch no Palácio Nacional da Pena” é um pack-oferta para duas pessoas, que inclui a visita exclusiva e contextualizada ao Palácio Nacional da Pena, antes da abertura ao público – entre as 8h30 e as 9h30 − e um brunch no restaurante do monumento.

A outra opção é a “Experiência em família”, um pack oferta para dois adultos e duas crianças, dos 6 aos 12 anos, que inclui uma experiência para ser vivida em família, criando memórias para o futuro no património sob gestão da empresa.

Entre a diversidade de programas à escolha, incluem-se, por exemplo, “O Tesouro do Rei”, no Palácio Nacional de Sintra, que revela os 1000 anos de história deste palácio através de pistas e de enigmas que são desvendados com a ajuda de quadros, azulejos, especiarias e brasões; os pedipapers nos Parques da Pena e de Monserrate que de forma interativa e divertida, levam os participantes a explorar a natureza e os recantos misteriosos destes espaços; “O Segredo do Convento da Cortiça”, que leva à descoberta do modo de vida dos frades franciscanos do Convento dos Capuchos e “O Dia a Dia dos Animais”, que proporciona o contacto com os animais que vivem na Quintinha de Monserrate, como coelhos, galinhas, cabras, ovelhas e burros, abordando as suas rotinas e muitas curiosidades.

Para além destas propostas, nas lojas dos Palácios Nacionais de Sintra, da Pena e de Queluz, há uma grande diversidade de presentes com história, inspirados no património de Sintra, tais como porcelanas, azulejos e diversos artigos de decoração; livros e artigos de papelaria; têxteis e acessórios; artigos infantis; entre muitas outras opções.

Programação para viver o Natal em família

A quadra natalícia é, para muitos, sinónimo de férias e de atividades em família. Nos parques e monumentos de Sintra, a diversificada oferta de programação para esta época aposta em experiências plenas de diversão e de aprendizagem e inclui algumas novidades.

Entre as muitas sugestões, destaca-se o programa “A Quintinha prepara o Natal”, que decorre no dia 3 de dezembro, às 10h30 e às 15h00, na Quintinha de Monserrate. Será uma oportunidade para, em família, começar a preparar a noite mais mágica do ano, criando uma peça de decoração feita com elementos naturais, enquanto, no forno a lenha, vai cozendo o pão doce que todos prepararam com as ervas aromáticas da quinta.

A 11 de dezembro, às 10h00 e às 11h30, realiza-se uma visita ao Santuário da Peninha, que é uma estreia na programação da Parques de Sintra. O lugar, tantas vezes escondido pelo nevoeiro, guarda muitos mistérios, que despertam a curiosidade. Durante esta visita, após uma contextualização do local, os participantes são convidados a explorar as ruínas da Capela de São Saturnino e a conhecer o interior da Capela de Nossa Senhora da Peninha, numa viagem onde se abordam a história, as lendas e a envolvente natural do espaço.

Outra novidade é o programa “Um Natal Real no Palácio da Pena”, que se realiza neste monumento, no dia 17 de dezembro, às 15h00. Trata-se de uma história encenada contada na primeira pessoa pela figura mais querida do Natal – o velhinho barbudo que traz um saco cheio de surpresas. Mas, no Palácio da Pena, esta personagem é o rei-artista D. Fernando II, que foi o responsável pela introdução em Portugal da tradição da árvore de Natal, que se mantém até hoje. Também é da sua autoria o primeiro cartão de Boas Festas de que há registo no país.

Esta atividade é enquadrada pela reconstituição da Árvore de Natal de D. Fernando II.

Tal como vem acontecendo nos últimos anos, o “Pinheiro da Pena” estará em exposição no Salão Nobre do Palácio Nacional da Pena, de 27 de novembro, primeiro domingo do Advento, até ao Dia de Reis, 6 de janeiro.

Na época em que reinou, com D. Maria II, o Natal no Palácio das Necessidades era celebrado em torno de um pinheiro trazido propositadamente do Parque da Pena, em Sintra. A memória dessas noites foi deixada por D. Fernando II através de duas gravuras da sua autoria e foram estas gravuras, acompanhadas de uma ampla investigação histórica, que permitiram concretizar com rigor a reconstituição. Esta instalação recorda-nos como era o Natal noutros tempos e inclui reproduções à escala da decoração − frutos, velas e figuras de animais − e de brinquedos.

Mais informações AQUI



El espíritu de la Navidad ya ha llegado a los parques y monumentos de Sintra. Entre los regalos pensados ​​para los que les gusta ofrecer cultura, programas que combinan historia, naturaleza y diversión y un viaje a la Navidad de otros tiempos, son algunas de las propuestas de Parques de Sintra.

Así, esta Navidad, Parques de Sintra creó regalos para aquellos a los que les gusta deleitar a sus amigos y familiares con experiencias únicas con cheques regalo para experiencias que aúnan cultura y diversión.

Hay dos tipos de bonos disponibles para ofrecer experiencias que combinen cultura y diversión.

“Visita exclusiva y brunch en el Palacio Nacional de Pena” es un pack regalo para dos personas, que incluye una visita exclusiva y contextualizada al Palacio Nacional de Pena, antes de su apertura al público – entre las 8:30 y las 9:30 horas am − y un brunch en el restaurante Monument.

La otra opción es la “Experiencia Familiar”, una oferta de pack para dos adultos y dos niños, de 6 a 12 años, que incluye una experiencia para vivir en familia, creando recuerdos para el futuro en los activos bajo la gestión de la compañía.

Entre la diversidad de programas a elegir, cabe destacar, por ejemplo, “El Tesoro del Rey”, en el Palacio Nacional de Sintra, que revela los 1000 años de historia de este palacio a través de pistas y acertijos que se desentrañan con la ayuda de pinturas, azulejos, especias y escudos de armas; los pedipapeles en los Parques de la Pena y Monserrate que, de forma interactiva y divertida, llevan a los participantes a explorar la naturaleza y los misteriosos rincones de estos espacios; “El Secreto del Convento de Cortiça”, que lleva al descubrimiento del modo de vida de los frailes franciscanos del Convento de los Capuchos y “El Día a Día de los Animales”, que facilita el contacto con los animales que viven en la Quintinha de Monserrate, como conejos, gallinas, cabras, ovejas y burros, abordando sus rutinas y muchas curiosidades.

Además de estas propuestas, en las tiendas de los Palacios Nacionales de Sintra, Pena y Queluz, hay una gran variedad de regalos con historia, inspirados en el patrimonio de Sintra, como porcelanas, azulejos y diversos artículos de decoración; libros y papelería; textiles y accesorios; artículos para niños; entre muchas otras opciones.

Programación para vivir la Navidad en familia

La temporada navideña es, para muchos, sinónimo de vacaciones y actividades familiares. En los parques y monumentos de Sintra, la diversificada oferta de programación para esta temporada se centra en experiencias llenas de diversión y aprendizaje e incluye algunas novedades.

Entre las muchas sugerencias, se destaca el programa “A Quintinha prepara la Navidad”, que tiene lugar el día 3 de diciembre, a las 10.30 ya las 15.00 horas, en la Quintinha de Monserrate. Será una oportunidad para que la familia empiece a preparar la noche más mágica del año, creando una decoración hecha con elementos naturales, mientras hornea el pan dulce que cada uno ha preparado con las hierbas aromáticas de la finca en el horno de leña.

El 11 de diciembre, a las 10:00 ya las 11:30, se realiza la visita al Santuario de Peninha, que es una primicia en la programación de Parques de Sintra. El lugar, tantas veces oculto por la niebla, guarda muchos misterios que despiertan la curiosidad. Durante esta visita, después de contextualizar el lugar, se invita a los participantes a explorar las ruinas de la Capilla de São Saturnino y conocer el interior de la Capilla de Nossa Senhora da Peninha, en un viaje que aborda la historia, las leyendas y el entorno natural. del espacio.

Otra de las novedades es el programa “Una Navidad de verdad en el Palacio da Pena”, que tiene lugar en este monumento, el 17 de diciembre, a las 15 horas. Es una historia escenificada contada en primera persona por la figura más querida de la Navidad: el anciano barbudo que trae una bolsa llena de sorpresas. Pero, en el Palacio da Pena, este personaje es el artista-rey D. Fernando II, quien fue el responsable de introducir la tradición del árbol de Navidad en Portugal, que continúa hasta el día de hoy. También fue autor de la primera tarjeta de Felices Fiestas registrada en el país.

Esta actividad se enmarca en la reconstitución del Árbol de Navidad del Rey Fernando II.

Como ha sido el caso en los últimos años, el “Pinheiro da Pena” estará expuesto en la Sala Principal del Palacio Nacional de Pena, desde el 27 de noviembre, primer domingo de Adviento, hasta la Epifanía, el 6 de enero.

En la época de su reinado, con D. Maria II, la Navidad se celebraba en el Palácio das Necessidades alrededor de un pino traído expresamente del Parque da Pena, en Sintra. El recuerdo de aquellas noches lo dejó D. Fernando II a través de dos grabados de su autoría y fueron estos grabados, acompañados de una amplia investigación histórica, los que permitieron llevar a cabo con rigor la reconstitución. Esta instalación nos recuerda cómo era la Navidad en otros tiempos e incluye reproducciones a escala de la decoración -frutas, velas y figuras de animales- y juguetes.

Más información  AQUÍ